【ネタ】海外だと総司令がネタにされてるけどなんで？ ⇒下ネタやんけｗｗｗｗｗｗ

人気記事ランキング

• 
  【朗報】大連続マルチ、一気に範囲拡大ｗｗ
• 
  【議論】まさかこんなクソデカい不公平を抱えたままイベント突入するとはｗｗ
• 
  【質問】 素材いくらで売れるのか？
• 
  【悲報】ジンオウガ8-9HR100以下がなだれ込んできて一斉に去っていくの面白すぎる
• 
  【嘆き】ジンオウガもジョーも終わってるし虚無すぎるｗｗ

http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hunter/1521550621/

708: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:37:09.51

むしろお前ら受付嬢好きすぎ
好きの反対は無関心だからな

714: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:39:32.81

日本では受付嬢がネタにされてるけど海外だと総司令がネタにされてるけどなんで？
やたらwhere’s my dragonatorとか言われてるけど

721: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:42:51.51

>>714
字幕の誤植だか誤翻訳だかで
「龍撃槍の準備は！？」
が
「僕の龍撃槍はどこ！？」
になったから

739: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:47:16.47

>>721
下ネタやんけwww

723: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:42:53.85

>>714
日本語セリフの「撃龍槍（の準備）は？！」が、英語版だと「私の撃龍槍はどこ？！」に誤訳されてるから

731: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:45:03.82

>>723
準備は？でもネタにされてそうだな

718: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:41:25.88

総司令は古龍を捕獲できると思ってるからね

738: 名無しさん 2018/03/21(水) 03:47:01.01

総司令のメイン武器龍撃槍とか強そう

 - ネタ・雑談