【言語】英語で「帰還します」ってなんていえばいいのかな？？→おまえらマジレスしろよｗｗｗ
PCタイトル下_fourM
人気記事ランキング
-
【悲報】開発は外人の声しか聞かないのかい？
-
【議論】p2g以降の拡張で最終的な評判悪いのこれだけだよねｗ
-
【議論】散々ボロクソ言われてるのに第二次OBTを望む人が居る矛盾ｗｗ
-
【武器】ランスはこんくらいやってもいいｗｗ
-
【武器】太刀はこの路線になってから人気爆発したよなｗｗ
http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hunter/1524438811/
- 624: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:54:56.13
- 英語で帰還しますってなんていえばいいのかな
- 628: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:55:39.12
-
>>624
I’ll be back
- 632: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:56:10.37
-
>>628
いや戻らねえよｗ
- 630: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:55:46.15
-
>>624
go home!
- 634: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:56:33.69
-
>>630
ファッキュー！
- 639: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:57:35.06
-
>>624
Go home！って言うのが凄く丁寧で相手を不快にしないよ
- 671: 名無しさん 2018/04/23(月) 15:08:17.84
-
>>624
RTBでどうよ。
- 644: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:58:58.94
- そこはマジレスでいいだろ
return home あるいは Return to base でおｋ
ただしなぜ戻ったほうがいいのか理解してない外人の場合長い説明が必要になる
- 651: 名無しさん 2018/04/23(月) 15:01:46.37
-
>>644
主語が無いと何が？ってなるぞ
- 653: 名無しさん 2018/04/23(月) 15:02:50.28
-
>>651
馬鹿かお前
チャットの口語にそんなもん必要ねえよ
英語には主語がないと意味が通じませんって耳がタコになるくらい言われた世代だろお前
通じるっつの
- 658: 名無しさん 2018/04/23(月) 15:03:50.57
-
>>651
命令形って知ってる？
- 646: 名無しさん 2018/04/23(月) 14:59:17.28
- ダンテきたら「Jackpot！」を自動台詞にいれたい
- 657: 名無しさん 2018/04/23(月) 15:03:32.48
- つーか なんなら re
だけで通じる