【驚愕】定型文が自動翻訳されてるって本当なの？⇐●●だけだけどな‥‥ｗｗｗｗｗ
PCタイトル下_fourM
人気記事ランキング
-
【悲報】開発は外人の声しか聞かないのかい？
-
【議論】p2g以降の拡張で最終的な評判悪いのこれだけだよねｗ
-
【議論】散々ボロクソ言われてるのに第二次OBTを望む人が居る矛盾ｗｗ
-
【武器】ランスはこんくらいやってもいいｗｗ
-
【武器】太刀はこの路線になってから人気爆発したよなｗｗ
http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hunter/1528051113/
- 122: 名無しさん 2018/06/04(月) 11:11:19.35
- 定型文が自動翻訳されてるってマジ？
外人の爆弾置くメッセージ普通に英語中国語だよな - 125: 名無しさん 2018/06/04(月) 11:13:14.31
-
>>122
地球マークのついた定型文は自動翻訳の印だと思ってる - 128: 名無しさん 2018/06/04(月) 11:14:28.09
- 自動定型が翻訳じゃなくて手動定型が翻訳されるとかいう無能仕様
- 134: 名無しさん 2018/06/04(月) 11:18:45.07
- 眠らせる旨の定型文無いんやが自分で追加しても外人には伝わらんてことやんけ
- 142: 名無しさん 2018/06/04(月) 11:35:07.35
- 定型文を
眠らせます！put to sleepとかにすればいいじゃん - 163: 名無しさん 2018/06/04(月) 12:00:34.84
-
>>142
野良マルチだとそんな定型文にしてもだいたい起こされるよ
特に鬼神化した双剣が夢中になって殴って起こす印象が強い - 243: 名無しさん 2018/06/04(月) 12:45:04.28
-
>>163
乱舞のモーションは長いんだから仕方ないわ
あと大剣の真溜めも
俺が受けたクエはそんなの無関係で殴り続けてる - 538: 名無しさん 2018/06/04(月) 15:33:06.79
- グローバルなら当然数ヶ国語の定型文入れるよね