【ネタ】歴戦クシャ救難で来てくれたチャイナ達さぁ…ｗｗｗｗｗ

人気記事ランキング

• 
  【武器】ランスはこんくらいやってもいいｗｗ
• 
  【悲報】開発は外人の声しか聞かないのかい？
• 
  【議論】散々ボロクソ言われてるのに第二次OBTを望む人が居る矛盾ｗｗ
• 
  【武器】太刀はこの路線になってから人気爆発したよなｗｗ
• 
  【ネタ】ワイルズは各ナンバリングのモンスターを盛り込んでるからFからもザムザ、ヴァシム、グレアドモス、オディバとか来ないかな？

http://fate.5ch.net/test/read.cgi/hunter/1556614566/

630: 名無しさん 2019/05/02(木) 02:32:25.23

歴戦クシャ救難で来てくれたチャイナ達さぁ…閃光耐性ついてもう効かないって英語で(Flash bomb has no effect anymore!とか適当に)言っても伝わらないんだよなぁ…

中国語で何て書けばええんかな？「風龍 光弾 無効」とか書いてみたけど伝わる気配が無い

830: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:02:53.68

>>630
難しいことわかんない可能性があるから
no more flash
でいいと思う。
you stupid flasher!
でも可

835: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:08:34.78

>>830
王ナナの時によく閃光撃たれて冷や汗かいたから、
フリー定型に”Please don’t flash”って入れてたんだけどこれどう思う？

846: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:21:07.87

>>835
do not flashing please.
でとっても丁寧な制止、
many thanks for your flash bombs!
で感謝を伝えることができるよ

848: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:27:01.03

>>846
草

849: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:30:10.64

>>846
下の感謝の表現は、皮肉にしか聞こえないのは
オレが捻くれているからか？

854: 名無しさん 2019/05/02(木) 14:32:58.17

>>846
参考になった、ありがとう

633: 名無しさん 2019/05/02(木) 02:37:52.68

別に打たせとけばいいんじゃね

 - ネタ・雑談